extent to which
US
・UK
A1 初級
phr.句どの程度
The extent to which this is true is debatable.
phr.句影響の度合い
We need to consider the extent to which social media influences public opinion.
phr.句同意の度合い
To what extent do you agree with the proposed changes?
動画字幕
自分自身と向き合うためのライティング練習 (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- The value of the exercise lies precisely in the extent to which our automatic writing introduces us to feelings that are at odds with those we ordinarily dare to entertain.
この練習の価値は、自動書記が私たちに、普段はあえて抱くことのない感情とは相反する感情をどの程度抱かせるかにこそある。
- The value of the exercise lies precisely in the extent to which our automatic writing introduces us to feelings that are at odds with those we ordinarily dare to entertain.
この練習の価値は、自動書記が私たちに、普段はあえて抱くことのない感情とは相反する感情をどの程度抱かせるかにこそある。
AIブームでNvidiaが世界一の時価総額企業に | BBC News (AI frenzy makes Nvidia the world's most valuable company | BBC News)
- I think if there is a question mark, it is about the extent to which it can remain out in front for the foreseeable future.
もし疑問符がつくとすれば、当面の間、どの程度まで前に出続けられるかということだろう。
- I think if there is a question mark, it is about the extent to which it can remain out in front for the foreseeable future.
そのチップは、Xboxやプレイステーション、そしてそれらすべてに搭載されていた。
なぜ早く寝るべきなのか (Why You Need An Early Night)
- But what we often fail to appreciate is the extent to which our ability to confront them with courage and resilience is dependent on a range of distinctly 'small' or 'low' factors:
しかし、私たちがしばしば理解できないのは、勇気と回復力をもってそれらに立ち向かう能力が、はっきりとした「小さな」または「低い」要因の範囲に依存していることです。
- but what we often fail to appreciate is the extent to which our ability to confront them with courage and resilience is dependent on a range of distinctly small or low factors—what our blood sugar level is like when we last had a proper hug from someone, how much water we've drunk,
私たちの血糖値はどのようなものか、私たちは最後に誰かから適切なハグを持っていたとき、私たちはどのくらいの水を飲んだ - と私たちが休んだどのくらいの時間。
起業家が犯すトップ10の間違い (Top 10 Mistakes Made by Entrepreneurs)
- Actually, the only extent to which I'd worry about what's hot now is if you really want to do something,
実際、今ホットなことについて心配するとしたら、それは本当に何かをやりたいと思って、
- Actually, the only extent to which I'd worry about what's hot now is if you really want to do something,
しかし、それ以外は忘れてください。
リベラル vs 保守：どちらの脳が優れているか？ (Liberals vs Conservatives - Which Brain is Better?)
- It's difficult to grasp how someone on the other side of politics thinks because we tend to overestimate the extent to which our opinions, beliefs, and
通常は痛みを感じている時に 活性化されますが 他の誰かが苦しんでいるのを見た時にも 活性化されます
- It's difficult to grasp how someone on the other side of politics thinks because we tend to overestimate the extent to which our opinions believe some values are normal.
政治の反対側にいる人がどう考えているのかを把握するのは、自分の意見がどの程度の価値観が普通だと思っているのかを過大評価してしまいがちなので、難しいですね。
トランプ氏が決めるまでイラン戦争は続く、とヘグセス氏は語る | DWニュース (Iran war will go on for as long as Trump decides, says Hegseth | DW News)
- It also, of course, depends the extent to which Iran keeps shooting its missiles at American allies across the Middle east.
ペルシャ湾岸諸国がイランからのミサイル攻撃の減少を見るのか、それともイスラエルが標的になるのか。
- It also, of course, depends on the extent to which Iran keeps shooting its missiles at American allies across the Middle East, whether the Persian Gulf states will see a reduction in Iranian missile strikes, or whether those will be targeted at Israel.
さて、この戦争は、先ほども言及されたように、すでにこの地域のほぼすべての国を巻き込んでいます。
話せるようになるにはこれ！ (プライベートチューターより効果的) (Do THIS to improve your speaking skills! (Better than a private tutor))
- It's like you want to push the extent to which you know about the subject that you're talking about.
話しているトピックについて、自分がどれだけ知っているかの限界を押し広げたい、というような感じです。
- It's like you want to push the extent to which you know about the subject that you're talking about.
話しているトピックについて、自分がどれだけ知っているかの限界を押し広げたい、というような感じです。
イスラエル軍、ベイルート中心部のビルを破壊 | BBCニュース (Israeli strike demolishes building in central Beirut | BBC News)
- But as you can see, this is the extent to which Israel is now prepared to go to go after not just Hezbollah's leaders, but
しかし、ご覧の通り、イスラエルがヒズボラだけでなく、
- But as you can see, this is the extent to which Israel is now prepared to go, to go after not just Hezbollah's leaders, but
その財政的利益にもどこまで踏み込もうとしているか、その程度がわかります。
ヒラリー・ロダム・クリントン：戦略的利益、価値観、そして困難な選択 (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- I could not have predicted, however, the extent to which ISIS could be effective in seizing cities in Iraq and trying to erase boundaries to create an Islamic state.
今見ている結果を防げたかどうかは言わない。しかし、ISIS、イラク・シリア・イスラム国による